 |
|
|
|
 |
|
||
 |
|
 |
|
 |
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
Algumas fotos do photoshoot de Carpe Diem estão saindo na internet, e em nossa galeria vocês podem conferir todas que já sairam até o momento. See!
Créditos: Myspace & Univision.com
Trazemos para vocês a capa em HQ do novo CD da Belinda, “Carpe Diem” previsto para lançar dia 23 de março desse ano. E também a capa do single “Egoísta”, o dueto com o rapper Pitbull. See!
Créditos: EMI Music
Egoista – Belinda ft. Pitbull
Señor 305 Armando Bond
con la Princesa Belinda
Mami yo no soy egoista
La cosa es que yo se lo que quiero
Eoh eoh eh Eoh eoh ah Egoista! Egoista!
Eoh eoh eh Eoh eoh ah Egoista!
Di todo para ti
Y nada para mi
Porque será asi?
Egoista
En un mundo feliz
Amar es compartir
Es dar y recibir
Egoista
Eres tu where won’t
Comunica claro mami
Deja la muela
Dime con quien tu andas
Y te digo quien tu eres
Como dice mi abuela
Aqui no hay tiempo
El tiempo es dinero
Ni Dios te lo entiende
No no lo siento
Que se va con el viento
Dale mi gente
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin, hey Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Pudiste un dia ser
Morfina en mi piel
Te lo perdiste tu Egoista!
Pensando solo en ti
Abriste fuego en mi
Maldito Cromagnon
Egoista!
Egoista no soy
Ayer mañana ni hoy
Realisticamente si vivo
Ya tu sabes si te metes conmigo
Guerra avisada
No matas soldado
Ten cuidado con el fuego
Que armamos un round
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin, hey Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Cuando amo y siento
Yo no mido el tiempo
Vivo cada instante
Lo demas me vale madre!
Me voy con el viento
No me llevo recuerdos
Cachorro puro choro
Ya oculta el rollo
Un segundo mas te di de mi tiempo
Y no sabes bien como me arrepiento
Un segundo mas te di
Y ese fue tu fin, hey Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Egoista ah!
Egoísta – Belinda ft. Pitbull – Tradução
Senhor 305 Armando Bond
com a princesa Belinda
Cara, eu não sou egoísta
Acontece que eu sei o que eu quero
Eoh eoh eh Eoh eoh ah Egoista! Egoista!
Eoh eoh eh Eoh eoh ah Egoista!
Dei tudo para você
E nada para mim
Por que será assim?
Egoista
Em um mundo feliz
Amar é compartilhar
É dar e receber
Egoista
Você é “where won’t”
Comunique-se claramente mamãe
Deixe a roda
Diga-me com quem andas
E te direi quem és
Como minha avó diz
Aqui não há tempo
O tempo é dinheio
Nem Deus te entende
Não não desculpe
Isso vai com o vento
Vamos meu povo
Eu te dei mais um segundo do meu tempo
E você não sabe como me arrependo
Eu te dei mais um segundo
E esse foi o teu fim
Ei, egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Um dia você poderia ser
Morfina na minha pele
Mas você perdeu, egoista!
Pensando só em você
Você abriu o fogo em mim
Maldito Cromagnon
Egoista!
Egoista não sou
Ontem, amanhã nem hoje
Vivo realisticamente
Você já sabe se se mete comigo
Guerra avisada
Não mata um soldado
Tenha cuidado com o fogo
Que armaremos um round
Eu te dei mais um segundo do meu tempo
E você não sabe como me arrependo
Eu te dei mais um segundo
E esse foi o teu fim
Ei, egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Quando amo e sinto
Eu não meço o tempo
Vivo cada instante
O resto não me importa!
Eu vou com o vento
Não trago lembranças
Cachorro maldito
Já oculta o rolo
Eu te dei mais um segundo do meu tempo
E você não sabe como me arrependo
Eu te dei mais um segundo
E esse foi o teu fim
Ei, egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Ego ego ego Egoista!
Egoista ah!
Créditos: amir90 (Foro Univision)
Tradução e Adaptação: BelindaPeregrin.com.br
O primeiro single do cd “Carpe Diem”, o dueto com o rapper Pitbull, “Egoísta” estreiou hoje em algumas rádios do Estados Unidos. Aqui trazemos para vocês o áudio, ainda em má qualidade da música. Mas pelo menos já dá pra ouvir um pouquinho, pra quem esperou tanto tempo, vale a pena né? Ouçam abaixo!
EDITADO: Vocês já podem escutar a música abaixo em ótima qualidade!
Créditos: Foro Univision
Primeiro foi Paulina Rubio, logo Jennifer López e Shakira se uniram a lista, e agora Belinda gravou um dueto com o músico urbano Pitbull chamado “Egoista”, que será incluido no próximo disco da cantora mexicana, cujo lançamento é previsto para março deste ano.
Nada egoísta…
O sucesso do rapper cubano/americano pode ser medido em vendas, mas também no número de colaborações que tem feito nos últimos anos, as quais se soma um dueto com Belinda, quem se encontra afinando os últimos detalhes de seu novo disco, segundo a revista Quién.
Pelo que parece a música vai ter uma forte carga de girl power: “Muitos vão se identificar com ela. A letra diz algo assim: ‘un segundo más de vida, en mi tiempo, un segundo más de ti y no sabes como me arrepiento’”, adiantou a artista pop.
Egoísta estará no álbum Carpe Diem, que vai conter 11 músicas entre eles se encontram Cuida de mi, música dedicada ao seu avô, e Maldita Suerte, composição pensada em seus fãs brasileiros.
Há alguns dias, Belinda publicou no Twitter a capa de seu álbum. Assim mesmo, indicou que não vai incluir nenhuma música em inglês e que também não haverá uma música que leve o título do CD.
A também atriz, que acaba de terminar de gravar a novela Camaleones, tem pensado em lançar Carpe Diem no dia 23 de março.
Fonte: Univision.com
Tradução e Adaptação: BelindaPeregrin.com.br
A cantora Belinda realizou um twitcam com seus fãs para falar sobre o lançamento do seu novo material discográfico “Carpe Diem”.
Desde o prédio da Capitol Records em Los Ángeles, a protagonista de “Camaleones” acompanhada pelo seu irmão, “Nachito”, para dar resposta as perguntas de seus seguidores, que se mostraram anciosos para saber detalhes do disco.
Em sua página no Twitter, a cantora escreveu que mostraria “exclusivamente e pela primeira vez a capa do disco!”
A cantora deu detalhes sobre algumas das músicas, explicou que a primeira música que vamos conhecer será “Egoísta”, a qual fala sobre o poder femenino e de quem na hora de iniciar uma relação não compartilham nada. “Muitos vão se identificar com ela”, sentenciou.
A intérprete agregou que este primeiro single sairá na rádio dentro de duas semanas e canto um pedaço da música: “un segundo más de vida, en mi tiempo, un segundo más de ti y no sabes cómo me arrepiento” (um segundo mais de vida, em meu tempo, um segundo mais de você, não sabe como eu me arrependo).
Explicou que o disco tem 11 músicas entre elas “Cuida de mi” – que escreveu para o seu avô, Pierre Schull, que faleceu há um ano, e era toureiro – e “Maldita Suerte” que é um tema “meio bossa nova, dedicado aos seus fãs brasileiros.
Belinda disse que está terminando de gravar o disco, que não vai ter nenhuma música em inglês e vai ser lançado no próximo 23 de março. Também perguntaram se ela aceitaria participar da série “Mujeres Asesinas”, e ela respondeu que agora sua prioridade é seu novo CD. Também a questionaram sobre Anahi: “é uma super artista, estou muito orgulhosa que ela tenha feito seu disco como solista”, disse.
Finalmente, Belinda disse que nenhuma música vai se chamar “Carpe Diem”, que no começo tinha uma que levaria este nome mas que depois optaram por chamá-la de “Dopamina”.
Fonte: Quien.com
Tradução e Adaptação: BelindaPeregrin.com.br
Agora que a Belinda finalizou as gravações da novela Camaleones, a artista está enfocada no lançamento do seu novo álbum Carpe Diem, e de acordo com sua página no Twitter, na última quinta-feira esteve trabalhando no que poderia ser as fotos da capa deste material.
Ainda que não tenha indicado se será para uma revista ou para seu novo álbum, a cantora assegura que teve um dia muito pesado, pois esteve trabalhando em uma sessão fotográfica que vai poder ser vista em dois meses.
“Um dia de fotos! Preparamos uma capa incrível para março! Valeu a pena”, escreveu a artista em sua página na internet.
A intérprete tem prometido um disco onde seu som vai evoluir, por isso seus seguidores esperam impacientemente o lançamento do seu tão esperado álbum.
Fonte: Ritmoson Latino
Tradução e Adaptação: BelindaPeregrin.com.br
Belinda adere a moda e se adapta as novas tendências em tecnologia e já tem uma conta no Twitter, e assim como outras estrelas ao redor do mundo sabe que nem tudo será bom.
“Eu entrei ontem no Twitter e começaram a me bombardear, a escrever coisas horríveis, e pensei que se eu começasse a brigar não acabaria, então eu preferi bloquear os usuários e levar a festa em paz”, assegurou em entrevista publicada por um jornal mexicano.
“De repente chegam e te atacam de uma maneira muito feia, quando você só tem uma boa intenção de conhecer pessoas e ter uma comunicação direta com o público”, expressou a intérprete de Bella Traición.
A também atriz, não se dará por vencida na inovadora rede como a cantora Miley Cyrus fez, pelo menos não em um curto prazo.
“Sei que essas pessoas fazem isso para chatear e você não tem que levar pro lado pessoal, dos 20 mil seguidores que tenho 3 ou 4 vão me dizer coisas ruins. Psicologicamente não sei se estou preparada, se os ataques continuarem tão fortes eu deleto a conta, estou consciente que quanto ao respeito a mim não há meio termo, ou pessoas vão com a minha cara ou não”, disse a artista.
Além do mais, a cantora com mais de 20 mil seguidores, os quais se encontram informados em primeira mão dos detalhes sobre sua nova produção que levará o nome Carpe Diem e se lançará no final de março.
Belinda aproveitará o twitter para desmentir e esclarecer todos os tipos de rumores sobre sua pessoa.
“Twitter é incrível, acho que você se mantém em contato com os fãs, o que é muito importante, além do mais qualquer coisa que inventarem em algum programa ou em algum lugar, onde ou com quem namoro, agora tenho a possibilidade de esclarecer, como dizer o que vou fazer e como vão estar meus projetos, é uma ideia incrivel”, expressou.
Em sua conta no Twitter podemos ler desde pontos de vista da cantora sobre alguns filmes (ela achou Avatar muito bom), até sua recente adoção de um gato, o qual seus fãs atraves de mensagens o bautizaram com o nome de “La Jessie”, além de também de demonstrar em vários tweets seu amor ao cantor Ian Curtis, vocalista da banda alternativa Joy Division.
“Sempre estou aberta a escutar todo tipo de música, não é porque eu canto pop que meus ídolos tem que ser Britney ou Madonna”.
“Eu gosto de rock, algum dia eu adoraria fazer um disco super dark, super rockeiro, algo diferente do que eu faço só por diversão. Estou consciente de que se você quer mover massas, não posso me dar o luxo de fazer o que eu faria sozinha em um estúdio”, expressou Belinda, que também gosta de escutar Zoé.
Em seus mais recentes “tweets”, a intérprete de Ni Freud ni tu mamá descreve seu álbum anterior, Utopia como um disco “mais emo”, algo que não acontecerá com seu novo projeto musical Carpe Diem, é uma locução latina que simplesmente significa “aproveite o dia”.
“Acho que Utopia era um disco um pouco mais escuro, mais intelectual, mais interno e este disco é mais feliz, as músicas são posivitas, mais dançantes, tenho muitos sons, uma nova esência da Belinda sem deixar de lado o que já conhecem de mim, que são letras e sons melâncolicos”, expressou a também atriz, sobre o álbum que vai conter 11 músicas compostas por ela, uma delas para o seu avô recém falecido.
“Cuida de mi é uma música que eu gosto muito, é uma faixa que eu dedico ao meu avô, eu a escrevi em abril do ano passado quando faleceu, definitivamente não é um single, mas é uma música que dá muita credibilidade ao que estou fazendo neste disco”, concluiu a cantora, que também incluirá alguns duetos na produção que ainda não quer revelar.
Fonte: Ritmosonlatino.com
Tradução e Adaptação: BelindaPeregrin.com.br
Primeiro gostariamos de pedir desculpa pelo período sem notícias e atualizações. Fim de ano, vocês sabem como é. Gostariamos também de agradecer o grande número de visitas diarias ao site mesmo desativado por um tempo.
Nesse mês saiu um numero grande de fotos de gravações de Camaleones, candids, scans, etc – em breve adicionaremos todas no belindafotos.org, aguardem. Agora vamos as novidades:
O 3º album da carreira da Belinda foi adiado mais uma vez, completando mais de um ano de adiamento. A nova data é 9 de Fevereiro do próximo ano.
A Belinda esteve no reality show da MTV em que conheceu uma fã argentina, o Fan Van 2.0. A fã a visitou no estudio de gravação do CD e assim podemos ouvir um trexo dessa música. Também surgiu na internet a provável versão original da música, chamada “Not That Kind Of Girl” e cantada por Kim-Lian com Linda Bengtzing. Clique aqui pra assistir o trexo de Wacko e aqui para ver o clipe das holandesas.
A Televisa decidiu bloquear os videos que “são de sua propriedade e podem incluir conteúdo que lhes pertence ou é licenciado” no Youtube e outros sites de compartilhamento de video e desta forma ficou mais complicado postar a novela aqui, infelizmente. Para quem está sem ver a algum tempo podemos adiantar: as coisas evoluiram muito entre Valentina e Sebastian!
LO ESENCIAL DE BELINDA
A Sony Music lançou mais uma reedição do CD “Belinda”, chamada Lo Esencial de Belinda. Sem muitas novidades, a coletânea conta com 2 CDs e 1 DVD com videos do primeiro CD e das novelas protagonizadas por Belinda. Para ver a tracklist e comprar, entre na MixUp.
Durante todo o mês a Belinda só se conectou no Twitter uma vez, mas conversou bastante com os fãs. Falou de suas bandas, filmes e pratos favoritos, mandou saludos, garantiu que já não atrasaria mais o Carpe Diem, discutiu sobre o aquecimento global e muitas outras coisas. A novidade mais relevante contada é que ela compôs uma música chamada “Gaya” que fala sobre o planeta.
Durante esse mês a Belinda foi a estrela de 3 comerciais. O primeiro da Coca-Cola Zero, o segundo um comercial natalino do Canal de las Estrellas e o terceiro um promocional do site oficial de Camaleones, Camaleones.tv. Veja!
Ainda sendo a imagem da Coca-Cola Zero, a Belinda vai dar um show de graça na Cidade do México para celebrar as “14.000.000 de pessoas que provaram o grande sabor de Coca-Cola Zero”. Será proxima semana, dia 3 de Dezembro, fiquem atentos pois será transmitido ao vivo pelo site coca-cola.tv
Então é isso, galera! Faremos o possível para estarmos mais presentes nesse mês de Dezembro!
BPBR, o melhor e maior site brasileiro
A EMI Televisa liberou um video teaser do novo CD da Belinda, que finalmente revelou o nome do CD “Carpe Diem” (aproveite o dia) e também a estreia que ficou para novembro de 2009. No video também colocaram que o single é apenas para a novela Camaleones. See!
