“Egoísta” é o primeiro single de Carpe Diem, o novo álbum da cantora mexicana Belinda, dueto com o rapper Pitbull. Depois de ter sido lançada na Argentina, a música parece estar sendo censurada em algumas rádios eliminando a palavra “Cro-magnon” devido a que esta pode se relacionar com o incidente ocorrido no dia 30 de dezembro de 2004 na boate República Cromañon, no qual 193 jovens perderam a vida em um incêndio, uma tragédia que impactou a Argentina de uma maneira muito forte.

No site da Rádio Disney, pode se notar como a palavra se silencia no preview da música. Também está eliminada a palavra “morfina”. Apesar de que a palavra Cromagnon se refere, antes que isto, a restos do Homo-Sapiens, e que Belinda tem a tendência de incluir em suas músicas palavras muito pouco convencionais (isso se nota no título do seu novo álbum e alguns tracks do mesmo). Que tanta casualidade poderiamos encontrar em um verso que diz “Abriste fuego en mí / Maldito cro-magnón”?

Belinda e Pitbull estão se preparando para lançar um video para a música, por isso teremos que esperar para saber qual postura os meios televisivos musicais vão tomar (MTV, Much Music, Telehit).

O que vocês pensam? Essa referência foi uma casualidade ou teve um propósito intencional?

Fonte: Cucharasonica.com
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

A cantora mexicana Belinda nomeou seu novo disco “Carpe Diem” para lembrar que vive ao máximo cada dia de sua carreira artistica e vai amadurecendo em sua faceta de compositora.

“É uma filosoia para mim, mais que uma palavra. É viver cada momento como se fosse o último”, Belinda Peregrín Schull disse para a EFE durante a divulgação de seu terceiro álbum de estúdio.

Rodeada por quatro ajudantes e sua mãe Belinda Schull, “A Princesa do Pop” assegurou que depois das situações que viveu nos últimos tempo, decidiu produzir um disco mais alegre que seu anterior chamado “Utopia”.

“Amadureci e cresci como compositora”, disse a artista de 20 anos, depois de indicar que “Carpe Diem” é um popular término em latim dito pelo poeta romano Horacio e que significa “aproveite o dia” para viver cada momento como se fosse o último.

Gravado em Los Ángeles, Madrid, Londres, Miami, Suécia e na Cidade do México entre 2009 e começo de 2010, “Carpe Diem” reune doce músicas que Belinda escreveu junto a compositores como o francês Arno Elias, o americano Jimmy Harry, os ingleses Cathy Dennis e Chris Baride, o espanhol Carlos Jean e o cubano americano Armando Pérez, mais conhecido como Pitbull.

Com este compôs o primeiro single da produção chamado “Egoísta”, no qual Pitbull também colabora com sua voz.

“Quando gravamos a música, eu a gravei em Los Angeles e ele em Miami”, comentou a cantora, que conheceu pessoalmente o artista cubano na primeira apresentação da música que tiveram que fazer juntos.

Belinda lembrou que a primeira que se viram foi um encontro tímido entre as dezenas de pessoas que tiravam fotos deles.

“Nós subimos no palco e foi como se tivessemos estado duas semanas juntos. Realmente houve uma quimica incrível”, agregou.

Assim, a jovem explicou que seu novo material contém de tudo porque inclui sons que buscou que suas viagens como o tectronic e a bossa nova para fusionar com o pop.

Para conseguir isso, a também atriz se apoiou na experiência de grandes compositores como o mexicano Aureo Baqueiro que produziu “Sal de mi piel”, tema principal de sua última novela “Camaleones”.

Além do mais aparecem as músicas “Cuida de mi” escrito em memória de seu avô Pierre Schull, “Maldita Suerte” escrito para seus fãs do Brasil, “Gaia” inspirado na salvação do platena e “Lolita” que é uma homenagem ao livro “Lolita” (1955) do autor russo Vladimir Nabokov.

“Minha Lolita é uma versão 2010 rockeira. Uma Lolita que pode beber vodka com baunilha”, afirmou.

Outras músicas são “Culpable, “Dopamina” e “Wacko” que fala do impossivel que é esquecer o primeiro amor.

“O titulo é o apelido do meu irmão porque desde que eu compus, ele não deixou de cantá-la”.

“Carpe Diem” saiu ao mercado no final de março por Capitol Latin e EMI Music e já conta com um disco de ouro pelas 30.000 cópias vendidas no México.

Enquanto nas listas de popularidade alcanzou o primeiro lugar de vendas no iTunes, a terceira posição de álbuns pops Latino na Billboard e o número doze no Top Albums Latino da Billboard.

Belinda planeja filmar o videoclipe nos próximos dias da música “Egoísta”, enquanto prepara a turnê de shows que inicia este verão no México (inverno no Brasil).

A intérprete de “Boba niña nice” começou sua carreira artistica em 200 na novela infantil “Amigos por siempre” que lhe abriu caminho para trabalhar em outras novelas como “Complices al rescate” e “Corazones al límite”.

Graças a oportunidade de interpretar músicas nas novelas, Belinda debutou na indústria musical em 2003 com um disco solo que vendeu dois milhões de cópia ao redor do mundo.

Sua popularidade lhe trouxe outras oportunidades no exterior como atuar no filme da Disney “The Cheetah Girls 2″ em 2006 junto a Raven Symoné, Adrienne Bailon, Kiely Williams e Sabrina Bryan.

Já foi indicada a diversos prêmios, e ganhou três da MTV, três Prêmios Oye e um Prêmio Lo Nuestro em 2008 como artista femenina do ano.

Fonte: European Pressphoto Agency (EPA)
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Carpe Diem, novo álbum da estrela pop Belinda já é ouro no México e estreou na liderança do iTunes Latino no Estados Unidos.

Cantora e atriz, a jovem e talentosa Belinda já comemora o sucesso do seu novíssimo trabalho, que acaba de chegar às lojas brasileiras. O single “Egoísta”, que conta com a participação do rapper Pitbull, dá o tom ao trabalho da estrela pop, agora mais madura e experimentando sonoridades eletrônicas e mais dançantes em “Carpe Diem”.

O videoclipe de “Egoísta” será rodado em Los Ángeles e a turnê do novo álbum começa esse mês, com escalas já confirmadas nos Estados Unidos, México, Argentina, Colômbia, Espanha e Porto Rico. A presença da Belinda já foi confirmada na cerimônia de entrega do Prêmio Billboard Latinos, no qual fará entrega de um prêmio ao lado da banda Cypress Hill.

No Brasil, “Egoísta” já pode ser ouvida em FMs como 89 FM e Metropolitana (SP).

Fonte: EMI Music Brasil (Twitter)

Trazemos para vocês fotos da Belinda em alta qualidade na tarde de autógrafos na Plaza Loreto no passado 25 de março, onde conviveu com fãs, falou com a imprensa e recebeu um disco de ouro. See!

TV & Eventos > 2010 > Tarde de Autógrafos na Plaza Loreto Mixup, no México (25.03.10)

Créditos: BelindaFotos.org / BelindaPeregrin.com.br

O reconhecimento lhe foi entregado a uma emocionada cantora graças as mais de 30 mil cópias vendidas há apenas dois dias do lançamento oficial de Carpe Diem.

Visivelmente emocionada, a cantora Belinda ofereceu uma tarde deu autógrafos em uma praça do sul da Cidade do México, onde lhe foi entregado um disco de Ouro pelas altas vendas de seu álbum “Carpe Diem”.

A cantora comentou aos meios de comunicação sua satisfação por este Disco de Ouro, entregado pelas mais de 30 mil cópias vendidas há apenas dois dias do seu lançamento oficial.

Explicou que este álbum e seu trabalho está dedicado a muita gente, ao reconhecer que seus seguidores são parte fundamental em sua carreira e foram eles que fizeram possivel que ela recebesse este reconhecimento.

“Eu dedico este Disco de Ouro a vocês”, disse Belinda, que agregou que seu álbum atual reflexa muito dela e sobre tudo a evolução que tem tido, musicalmente falando.

Destacou que dentro desde álbum também há uma dedicatória muito especial em algumas músicas, uma delas dedicada ao seu falecido avô em “Cuida de Mi”.

“Foi um trabalho extenso, no qual estive trabalhando por dois anos e tive que me dividir muito, pois minha participação na novela Camaleones absorveu muito do meu tempo, mas enfim concretizei esse trabalho que me enche de orgulho, pois a música é minha vida”, afirmou.

Comentou que amanhã vai viajar a Miami para se apresentar no programa de Cristina Saralegui e interpretar ao lado do Pitbull a música “Egoista”.

Comentou que trabalhar com Pitbull foi uma experiência muito gratificante para ela e emocionante, além de divertida, já que o música conta com um grande talento.

Aproximadamente às 18:30, Belinda chegou ao evento, onde seus seguidores já a esperavam frenéticos onde a cantora entregou mais de mil autógrafos, devido ao número de pulseirinhas que repartiram para esta concorrida tarde de autógrafos, onde seu público lhe demonstrou carinho.

Fonte: Quien.com
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Trazemos para vocês uma entrevista da Belinda durante a coletiva de imprensa de apresentação do Carpe Diem, onde ela mostra seus “dotes” de contorcionista haha. See!

Créditos: tonyfufo (Youtube)

Carpe Diem da Belinda já é de ouro. A três dias de ter sido lançado, a cantora, pelas mãos de um grupo de fanáticos, lhe foi entregado o disco de reconhecimento.

“Estou tremendo, o disco só está a venda há 3 dias e já é disco de ouro e é tão dificil vender discos como eu dizia, pela pirataria e toda a situação que estamos vivendo”, comentou Belinda.

Isto aconteceu antes da tarde de autógrafos que a também atriz ofereceu, e tal parece que a convocatória teve efeito, isso ficou demonstrado na fila das pessoas que esperavam sua vez.

“Tem muita gente e já venderam mais de mil discos hoje, por isso muito obrigada a todos de verdade, eu amo vocês”, exclamou.

Belinda fez um breve comentário sobre o roubo da caminhonete de seus pais.

“Graças a Deus eles não estavam dentro mas foi uma coisa terrível, foram a um lugar, entraram no lugar e de repente quando sairam a caminhonete já estava lá”, concluiu.

Fonte: Esmas.com
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Ontem (25/03), Belinda foi noticia no programa Zapping Zone da Disney Chanel no quadro “Noticias de Quinta”.
Os apresentadores falaram sobre o lançamento de Carpe Diem , Camaleones, e também sobre os dois antigos CDs, “Belinda” e “Utopia”
Sem dar ênfase no novo single Egoista, eles comentaram sobre o sucesso de Sal De Mi Piel na novela onde Belinda protagonizou e ainda fizeram uma piadinha sobre o nome da musica.

Trazemos para vocês videos da Belinda no programa “Hoy” e “Azteca America” apresentando Carpe Diem.

Créditos: BelindaOnline.org / AzAmerica (Youtube)

Trazemos para vocês um video da Belinda em uma entrevista para o Reporte Hollywood onde ela fala sobre Carpe Diem! See!

Créditos: Reporte Hollywood (Youtube)