Créditos: elyeyis (Youtube)

Trazemos pra vocês mais fotos do photoshoot de Carpe Diem. See!

Música > CD’s > Carpe Diem (2010) > Promoshoot

Créditos: Flickr

Créditos: BelindaOnline.org

“Aprendi a não me render por qualquer coisa, aprendi a ser forte, amadurecer, crescer”, declarou a cantora de 21 anos à Agência Mezcalent durante a divulgação de seu single “Dopamina”. “Aprendi a continuar motivada, a me trancar no meu mundo sozinha por um dia, sem ninguém, sem telefone, sem nada, simplesmente com música”.

A intérprete de Egoísta também falou no video que te apresentamos aqui da relação dificil que tem mantido com alguns meios de comunicação e ainda que em mais de uma ocasião tenha dito que estava farta dos repórteres, declarou que só não gosta dos que, segundo ela, querem destruir sua carreira.

“Quando falo da imprensa quero esclarecer que eu não generalizo, eu sei que há meios de comunicações e repórteres que são incríveis, aos quais respeito, admiro, adoro e tenho crescido com eles”, comentou. “A imprensa é parte de mim, é muito importante. Me refiro a alguns que talvez não tenham se comportado direito comigo, mas não é todo mundo”.

Fonte: Peopleenespanol.com
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Créditos: BelindaOnlineMx (Youtube)

“Egoista” é o novo video da Belinda, o qual forma parte de seu disco “Carpe Diem”

Belinda está pronta para seguir triunfando no cenário musical, agora tem o video musical de “Egoista” pronto, o qual vai estreiar no próximo 21 de junho no canal oficial do Youtube da cantora.

A música mencionada, que forma parte do disco Carpe Diem, voltou a colocar a intérprete mexicana nas principais emissoras de rádio, apoiada pela colaboração do Pitbull, quem por certo também realizará sua participação estelar no video.

A produção é uma co-produção anglo-mexicana, baixo a produção executiva de Belinda e Nacho Peregrin.

A jovem intérprete esteve envolvida no processo criativo em todo o momento, tanto no roteiro, a ideia, a estética, a coreografua, o estilo, o design e cada detalhe desta produção e direção.

Fonte: Esmas.com
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Fotógrafa. Se não fosse cantora nem atriz, esse seria o oficio que a Belinda teria escolhido para ser profissionalmente. “Sinto verdadeira paixão cada vez que pego uma câmera. Por isso vivo tirando fotosdas minhas amigas”, conta a cantora mexicana, que deixou de ser uma menina, e que decidiu voltar a Venezuela para divulgação de seu novo disco: Carpe Diem.

“Nas minhas fotos vejo uma garota que quer aproveitar o momento, que desfruta a natureza e que também gosta de vestidos”, agrega Belinda sobre as doze fotografias que acompanham sua nova coleção de canções. “Eu olho pra elas e vejo liberdade. Vejo a uma garota que não tem medo de viver”, agrega.

Carpe Diem – como se chama sua nova proposta discográfica, que faz alusão a frase do poeta romano Horacio – contém onze músicas no total. Pouco menos de uma dúzia de músicas nas quais misturou balada, pop e música eletrônica, com as que diz, quer levar aos seus fanáticas uma mensagem positiva.

“É um trabalho distinto, começand pelas fotos, que estão cheias de luz. É absolutamente diferente do meu disco anterior. É um trabalho que eu queria compartilhar com o público, já que encontrei a alegria na minha vida e quero explanar. Assim que é um chamado para a felicadade e para potenciar a mensagem através de simples fatos”, explica sobre o conceito de seu disco, e diz que desde que começou a divulgar seu terceiro disco se sente “como fluantando no universo”.

Mas nem tudo é tão doce como o pintam. O disco tem outras músicas que levantam assuntos. Por exemplo, Amor transgénico, que com certeza vai gerar controversia quando chegar ns rádios. “Para mim o amor é universal e não tem sexo. Tampouco tem idade nem religião. Grande parte do meu público é hay e eu dedico a eles. Para mim esse não é problema”, jura a cantora.

“Passei dois anos compondo músicas para este disco. A primeira foi Cuida de Mi, que dediquei ao meu avô quando morreu. Foi um dos momentos mais dolorosos que eu enfrentei”, reconhece a estrela juvenil, que também gravou uma música al lado do rapper Pitbull: Egoista.

“Não é reggaetón. É uma canção que tem uma mensagem clara: não ao machismo”, diz Belinda sobre a música, que foi censurada na Argentina. “Sempre vão haver criticas boas e ruins, na verdade. Mas eu não me ligo nisso”, sustenta a mexicana.

-Você evidentemente já não é uma criança. Com este disco você pretende conquistar novos alvos?

-Para falar a outros públicos não preciso ter trinta anos. Eu falo para os jovens que hoje em dia vão para escola, que falam espanhol e inglês, e que se não entendem algo, procuram no Google.

-O Mundial de Futebol vem aí. Te afeta não acompanhar seu namorado Giovanni dos Santos?

-Carpe Diem é muito importante. O mais importante – diz, fugindo do assunto -. Mas eu sempre vou apoiar o México e também a Espanha, pois meus pais são de lá. E eu vou estar em turnê, mas esteja onde estiver, estarei apoiando…o Mundial (risos).

- Qual a diferença entre Carpe Diem e Utopia?

-Utopía era mais escuro, ainda que este fale de tristeza, medo e perigo, coisas que são parte da vida, como a alegria e a beleza.

-O look das novas fotos nos faz pensam em Lady Gaga…

-Eu gosto da Lady Gaga. Tem talento, vi ela tocando piano. Tem uma proposta interessante e diferente, é boa.

-Há pouco tempo você deletou fãs do Twitter porque a criticaram. Você não suporta as criticas?

-Suporto a crítica. O que eu não permito é que me insultem o me agridam. Sei que em meu caso qualquer pessoa faria o mesmo.

Fonte: El Universal Venezuela
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

A cantora mexicana Belinda chegou a Venezuela para apresentar seu terceiro álbum Carpe Diem, que contém 11 músicas de sua inspiração. O nome do CD vem da filosofia do “aqui e agora”, que para ela significa viver o presente, um disco que foi gravado em Los àngeles, Miami, México e Suécia. Seu primeiro single promocional Egoista, contou com a colaboração do rapper Pitbull.

No encontro com a imprensa chegou com seus impactantes olhos claros para chamar a atenção de todas as câmeras. E é que com apenas 20 anos, o que lhe permite se desenvolver com grande segurança diante dos meios de comunicação e não se intimida diante de nenhuma pergunta. Sempre está pronta para responder de forma inteligente o que ela quiser, e o que não também.
A jovem manifestou que está muito feliz com esta nova produção discográfica.
“É um disco de evolução musical como compositora, onde amadureci minhas letras e os conteúdos, e onde revelo minhas preocupações, assim conhecem mais de mim”, disse Belinda.
Sobre os diferentes gêneros e palavras que o CD oferece, explicou que “é algo arriscado, porque é um disco diverso, de gostos muito pessoais”, aspecto que tem a ver com sua evolução como artista e pessoa, pois suas inquietudades vão mudando. “É um disco de muita luz, alegria e vida, não tão obscuro como o anterior. Entendi que a felicidade se encontra nas coisas mais simples”.
Enfatizou que ainda que use palavras diferentes, não quer dizer que esteja buscando um público mais adulto, “senão que vou crescendo e escrevo coisas diferentes”. Realçou que não é preciso ter 30 anos para entendê-las. “Nesse momento os garotos (as) são super inteligentes e podem procurar o que não entendem na internet de forma imediata”.

Apoio homosexual

Carpe Diem é um trabalho onde as canções estão numeradas em outro idioma, e até tem uma música dedicada aos homosexuais Amor Transgénico, sobre a qual comentou:
“Tenho muito público gay que me segue, eles são super importantes para mim, sempre me apoiaram. Penso que o amor é universal, não tem idade, nem religião, nem sexo. Estou muito agradecida de tê-los em minha vida”.
Ao lhe perguntar sobre se a proposta é um pouco pretenciosa respondeu: “Não é pretenciosa. O que eu quero é ser uma artista pop distinta, não quero falar sempre das mesmas coisas”. Agregou que sempre trabalha com seu pai. “Eu o admiro muito, gosto de trabalhar com ele, já temos três discos juntos, para mim é uma honra e um grande orgulho”.
Confessou que gosta do grupo Mecano, “e se escutam suas letras entenderão porque minhas letras são assim, para mim é um dos grupos mais importantes da história musical”.

Ignora as críticas

A cantora não é muito risonha, e admitiu que tem um caráter “forte”, onde a perspicacia de seus olhos revelam o amadurecimento que tem. Uma jovem que pensa além do que diz sua partida de nascimento. Sobre as criticas expressou que sempre vão existir, “mas eu sempre estou dedicada ao meu trabalho, não fico vendo o que dizem sobre mim”.
A respeito das redes socias disse que são super importantes porque lhe permitem estar próxima de seu público para informar sobre seu trabalho e sua vida. Admitiu que bloqueou algumas pessoas em seu twitter porque lhe desrespeitaram, “qualquer um faria isso”.

Durante essa década de trajetória, que foi em parte na sua infância e adolescência, confessou que estar dentro do meio artistico é muito dificil. “Tem que amar muito para estar aqui, não é fácil chegar, mas o mais dificil é se manter, tem que ser forte, isso é o que custa mais”.
Recentemente soube-se que a jovem terminou com seu namorado, o jogador de futebol Giovanni Dos Santos, por isso um jornalista perguntou que conselhos daria a essas artistas que não tinham ido muito bem com os esportistas.

Sua resposta imediata foi uma grosseria em inglês, a que todos conhecemos, e não respondeu, senão riu e disse “essa pergunta está fora do contexto”. Mas não ficou com essa e fez uma pergunta ao comunidador para intimidá-lo, tudo em fração de segundos, mostrando sua mente sagaz, ao que o trabalhador lhe respondeu de forma engraçada, deixando em empate o jogo de palavras, o que a fez rir.

Fonte: ElImpulso.com
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

“Estou acostumada com as criticas, não fico vendo o que as pessoas falam”. “Todo mundo bloquearia pessoas no Twitter se te desrespeitam”. “Não é um disco pretencioso, quis me distanciar dos demais artistas pop”. “Não vou ficar calada…tenho um caráter forte”.

As frases pertecem a cantora Belinda, que ofereceu uma coletiva de imprensa ontem de manhã na visita fugaz que realizou a Venezuela, como parte da divulgação de seu último disco Carpe Diem.

“Estou feliz de vir a Venezuela depois de três anos. Acho que esse disco é tanto uma evolução musical como de conteúdo”, comentou a cantora para os meios de comunicação, horas antes de oferecer uma tarde de autógrafos na loja Recordland de Las Mercedes ontem à tarde.

Desde o lançamento deste novo álbum, Belinda tem sido foco de criticas. Alguns consideraram o disco pretencioso por causa das letras, argumentos que a mexicana não considera porque “para usar palavras diferentes você não precisa ter 30 anos. Me dediquei dois anos para compôr 11 músicas do novo disco e me sinto muito orgulhosa delas”.

Ainda que assegurou estar acostumada com as criticas, recentemente Belinda reprovou comentários que seus seguidores no twitter fizeram sobre Carpe Diem.

“Já vejo o que meus próprios fãs pensam, os que dizem que me apoiam e que estão comigo sempre. Como podem ser tão hipócritas?”, escreveu a cantora em sua conta antes de bloquear alguns usuários. Na coletiva reiteirou sua posição, que não se limita aos seguidores senão também a imprensa. “Estou feliz de ter feito isso, não vou ficar calada”.

Sobre a turnê de shows de seu novo trabalho, Belinda assegurou que já se encontra preparando o show que partirá em setembro na América Latina.

Fonte: UltimasNoticias.com.ve
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Créditos: Equilibrio.net/Foro Belinda